2018(e)ko apirilaren 16(a), astelehena
IZARRETARA BIDEAN ZIHOAN TXAKURRA. HENNING MANKELL
Henning Mankell-en narrazio poetiko sakon eta hunkigarri honek mutiko gazte baten bakardadea kontatzen du; amak etxea utzi eta itsasaldeko herri batera alde egin zuen. Harrezkero Joel aitarekin bizi da; baina aita lanean dago beti, lagun berri bat ere egin du azkenaldi honetan, eta horrek areagotu egin du mutilaren bakardade sentipena. Baina bizitzarako gogortu beharra dauka Joelek... Gauzak horrela, izarretara bidean zihoan txakurra ikusten du leihoaz bestaldean. Urrutiko itsaserrira al zihoan txakurra? Egunen batean, handiagoa denean, hara joan nahiko luke berak ere...Izarretara bidean zihoan txakurra idazle bikain baten lana da: gazteentzat idatzitako eleberri honek Gazte Literaturako liburu onenari eman ohi zaion saria jaso zuen 1990ean Suedian, eta Gazte Liburu onenaren saria 1993an Alemanian.
ESKU LARRU BELTZAK. JASONE OSORO
Beire ingelesa ikasteko udaleku batera bidali dute gurasoek. Bere institutuan gelako liderra
den arren, udalekuan inork ez du aintzat hartzen, eta Baba izeneko mutil misteriotsu batengan aurkituko du babesa, boxeoa ikasteaz gainera.
Etxera itzulita, bere betiko lagun Kar eta Leterekin batera, hirurek osatzen duten Sua
taldea prest dago, berriz ere, institutuko izarrak izan eta egurra emateko, baina badirudi aurtengo ikasturtean gauzak desberdinak izango direla.
den arren, udalekuan inork ez du aintzat hartzen, eta Baba izeneko mutil misteriotsu batengan aurkituko du babesa, boxeoa ikasteaz gainera.
Etxera itzulita, bere betiko lagun Kar eta Leterekin batera, hirurek osatzen duten Sua
taldea prest dago, berriz ere, institutuko izarrak izan eta egurra emateko, baina badirudi aurtengo ikasturtean gauzak desberdinak izango direla.
2017(e)ko apirilaren 23(a), igandea
ROBERT ETA CLARA SHUMANN
ROBERT ETA CLARA SHUMANN
Robert (1810-1856) eta Clara ( 1819-1896)
Robert Shumann oso gizon
isila izan zen, ez zuen asko hitz egiteko joerarik, aldiz puruak erretzea
atsegin zuen eta konposatzen zuenean erretzen zuen batez ere.
Sarritan beste planeta bateko
gizakia zela zirudien, burua amets,
fantasia eta poesiaz beterik baitzuen. Liburuak eta irakurtzea musika
bezainbeste maitatzen zuen.
Shumann musikari
erromantiko bat zen. Bere pentsamendu eta musikak mundu ederrago, dramatiko
, magiko batean sortua zela zirudien, eta inola ere ez mundu errealean. Aldiz, beste
hainbat kontutan oso praktikoa zen eta irabazten eta gastatzen zuenaren kontu
zehatzak idazten zituen bere koadernoetan. Behar bada bere aita Agustengatik
zetorkion jarrera hori. Bere aita, editorea, eta liburugilea zen; eta berak pasioz
betetako nobelak , nobela estralurtarrak ,baina baita ere zuzenbideen liburu bat
idatzi zituen. Gaur egungo “paginas
amarillas” en antzeko zerbait, Roberti
16 urte zituela aita hil zitzaion eta
amaren ardurapean geratu zen. Amak Zuzenbidea ikastera behartu zuen nahiz eta
berak idazle eta konpositore izan nahi.
Baina 19 urteekin Friedrick Wieck piano
irakaslea ezagutu zuten eta honek bere
etxera eraman zuen pianoa ikastera.
Wieck
irakasleak alaba bat zuen Clara izenekoa. Robert beraien etxera joan zenean,
Clarak 11 urte zituen eta jada piano-jole bikaina zen. Bere aita arro zegoen bere alabaz. Robert
ibilalditxoak egitera irteten zenean, izarrak txoriak, zuhaitzak eta
loreak buruan zituela, Clara bere
atzetik joaten zen lurrera begira eta atorratik
eusten zion harri handiren bat ikusten
zuenean. Eta ondorengoa ba…. Clara handitu zen eta Robert ohartu zen Clara ez zegoela batere gaizki eta…
maitemindu egin ziren.
Wieck aitari ez
zitzaion batere gustatu eta izugarri haserretu zen ez baitzegoen hori bere
planetan: diru gehiegirik ez zuen, dezente edaten zuen eta oso arraroa zen
gizon bat ez zuen nahi bere
alabarentzat.
Baina Robertek ez zuen
amore eman, izugarri tristatu bazen ere bere ikasketak hobetzen buru-belarri jardun zuen; hainbeste , non behatzak luzatzeko makina bat asmatu zuen, eta
ondorioz bere behatzak izorratu zituen eta ezin izan zuen gehiago pianorik jo.
Aldiz, bere konposizioak eta idazlanak
izena eta maila hartzen hasi ziren. Musika aldizkari bat sortu zuen, hainbat
artikulu idazten zituen eta kritiko fama ona hartu zuen. Gainera, Clara
inspirazio bezala hartuta pianorako
piezak idatzi zituen.
RENANA EDO 3. SINFONIA
Clarak borroka baten
erdian aurkitzen zuen bere burua. Alde batetik, bere alabarengan izugarrizko
eragina zuen aita zegoen, izaera eta jarrera
gogor xamarrak zituena( Clararen
amak bere senarra aspaldian utzi zuen ).
Eta bestetik, Robert neurotikoa ,baina maite zuena. Ezin zutenez elkar
ikusi idatziz mantendu zuten beraien
arteko harremana. Maitaleek aita
epaitegira eraman zuten ezkontzeko baimena eskatzeko eta irabazi egin
zuten.
Ezkondu eta pozik bizi
ziren , baina laster iritsi ziren arazoak.
Clarak kontzertuak ematen jarraitu nahi zuen, baina Robertek etxean
geratu, umeak eduki eta hauek zaintzea nahi zuen.
Roberti ez zitzaion
bidaiatzea gustatzen , konposatzeko lasaitasuna behar zuen, eta emakume batek garai haietan ezin zuen
bakarrik bidaiatu (ez zegoen ondo ikusia
senarrik gabe bidaiatzea). Ondorioz, Clara munduko
pianistarik onenetakoa kontzertuak ezin eskaini gelditu zen.
Hala eta guztiz ere
elkarrekin jarraitu zuten eta zazpi seme-alaba izan zituzten.
Robertek 34
urte zituela depresioan erortzen hasi zen eta aldaketa bat behar zuela
pentsatuz egunkaria saldu eta Dresdera joan ziren eta han idatzi zuen bere
opera bakarra “ Genoveva"
40 urte zituela
Dusseldorf hiriko musika zuzendari izendatu zuten , hau da, hiriko orkestra eta abesbatzak zuzendu behar
zituen eta besteei erakutsi nola interpretatu. Baina irakastea ere ez zen bere
indargunea. Zuzendari izan da ere giza harremanak lantzea oso zaila egiten
zitzaion, jendearekin harremanetan
egotea oso lan zaila zen beretzat, ez zuen apenas hitzik egiten. Noski postutik kendu zuten.
Garai haietan gazte
baten bisita jaso zuten eta familia guztia beraz maitemindu zen. Umeentzat
, akrobazia ikaragarriak egiten zituen
gaztea zen; Robertek , konpositore bikain bat antzeman zuen eta Clararentzat, gazte benetan ederra zen. Brahms zen gazte hura.
SCHUMANNEN MAITASUN KANTUAK
Robert erotzen hasi zen eta psikiatriko batean amaitu zuen. Clarak
ezin zuen bisitatu ,medikuek ez baitzioten aholkatzen. Brahms zen Robert
bisitatzen zuen bakarra.
Orduan Clara bidaiatzen
eta kontzertuak eskaintzen hasi zen.
Brahms eta Clara maitemindu egin ziren .
Robertek hildako bizi bat zen, bakarrik ,lagunik eta
familiarik gabe eta bizitzarekin inongo harremanik gabe bizi zelako. Garai
horretan lan asko idatzi zituen, batez ere fugak bere ideiak antolatzeko ,
baino asko eta asko hautsi egin zituen. Gauza da inorekin komunikatzeko edo harremanik
izateko gaitasunik gabe amaitu zuela. Bi
urte beranduago hil zen.
Robertek ez zuen
enkarguz konposatzen, baizik eta berak behar zuelako, barruko bere inspirazio
eta beharrei erantzuteko. Pianorako obra zoragarri asko idatzi zituen.
Clara beste berrogei
urtez bizitu zen eta kontzertuak ematen jarraitu zuen, batez ere Robertek idatzitakoak,
SCHUMANNEN ABESTIAK
Ç
PIANORAKO KONTZERTUA
PIANORAKO BOSTEKOA
2017(e)ko martxoaren 27(a), astelehena
UDABERRIA
2017(e)ko martxoaren 9(a), osteguna
PABLO SARASATE (1844-1908)
Pablo Sarasate 1844. urteko martxoaren 10ean
jaio zen, Iruñeko San Nikolas kalean, eta bataiatu zutenean Martin Meliton
izena jarri zioten. Lehenbiziko musika irakaslea aita bera izan zuen.
A Coruñan eman zuen jendaurreko lehenbiziko
kontzertua, 1852an, zazpi urte zituela.
1853an, Martinek Madrilera joateko bidea izan
zuen, Espoz Minako kondesak eman zion pentsio bati esker. Espainiako hiriburuan
Manuel Rodrigezekin ikasi zuen, biolinista handia. 1854ko martxoaren 23an
aurreneko emanaldia egin zuen Errege Antzokian. 1855eko maiatzean, Isabel II.a
erreginaren aurrean aritu zen, eta horrek beste pentsio bat ematea erabaki zuen
Parisen ikasketak hobetu ahal izateko.
1855eko uztailean, amak lagunduta, Martinek
Pariserako bidea hartu zuen. Abuztuan Baionara iritsi eta han ama hil zen,
koleraren ondorioz. Martinek 11 urte
zituen. Baionan Espainiako kontsul zenak, Sarasateren ardura hartu zuen eta
Parisera lagundu zion. Nafarroako Diputazioak beste pentsio bat eman zion, eta,
beraz, hiru laguntza izan zituen, Isabel II.arena eta Espoz Minako kondesarena kontuan
hartuta. Parisen, Théodore Lassabathie Kontserbatorioko administrariak eta
haren emazteak hartu zuten, eta azken hori Sarasateren amatzako izan zen ia-ia.
1856ko urtarrilean, Parisko Kontserbatorioan
onartua izateko azterketa gainditu zuen.
Sarasate gaztearen eta gainerakoen artean
zeuden desberdintasunak lehen mailako birtuoso baten, eta orkestrako biolinista
perfektu baten artean zeuden desberdintasun berberak ziren.
Sarasatek Kontserbatorioan ikasten jarraitu
zuen 1859. urtea arte.
URTE ZAILAK. Bohemio bizitza Parisen
Kontserbatorioan aritu ondoren, Sarasatek haur mirari izateari utzi eta biolinaren birtuoso moduan bidea egin behar zuen . 1857tik aurrera, eta batik bat 1860ko hamarkadan, Parisko musika aretoetara maiz joaten zen. Gainera, Paristik kanpo bere burua ezagutarazteko asmoz, bidaiatzen hasi zen: Bartzelona eta Madril (1860), Londres (1861), Baden (1862), Bordele eta Frantziako beste hiri batzuk (1863), Spa eta Saint-Malo (1864), Bucarest (1869).
Urte horietan, berak ondutako lanak ezagutarazten hasi zen, eta arrakasta handia izan zuen. Horrez gain, ganbera musika lantzen zuen eta beste musikagile batzuen lanak jotzen zituen.
Ameriketan lehen itzulia egin zuen (1870-1872) . Bi urte iraun zuen bidaia nekagarrian Sarasatek Ipar Amerikako ekialdeko eta Canadako hiri nagusiak bisitatu zituen, eta Hego Amerikako zati batean, Caracas eta Valparaíso artean, ibili zen. New Yorken, Sarasatek Max Bruchen biolinerako lehen kontzertua estreinatu zuen Ameriketako lurretan.
Ameriketatik itzuli zenean, 1872ko udaberrian, artista ospetsua zen.
Ameriketan izan zituen arrakasten ondotik, Pablo Sarasate izen artistikoa hartu zuen, eta bakarlari ibilbideari ekin zion eromenezko
moduan Europa osoan.
Pablo Sarasatek Europa eta Amerika irabazi zituen, bere
biolinak entzuleak liluratzeko zuen gaitasunari esker: gozatze perfektua,
dotoretasuna, birtuositate behartu gabea eta, batez ere, soinu garbia, aratza
eta gardena. Entzuleei zirrara eragiten zien oso modu bizian.
1876a urte erabakigarria izan zen. Sarasatek Alemania bereganatu nahi zuen.
Lehenbiziko erasoa
hiriburuan egin zuen, Berlinen, eta Sarasate ez zen onik atera... gutxienez,
kritikarien hitzetatik: besteak beste, “zirkorako
musika” eta “Espainiako dantza hain txarra, ezen ez baita ezta landua edo
ikasia ere” jotzeaz. Hala eta guztiz ere, handik hilabetera, errotik aldatu zen egoera. Vienan sekulako
arrakasta lortu zuen. Vienan aritu eta gero, Alemaniara itzuli zen, eta han
hainbat hamarkadatan, hil arte, iraun zuen harreman suhar eta leial baten
oinarriak ezarri zituen.
Alemania eta Austria menderatzea erabakigarria izan zen Sarasateren
etorkizunerako: handitzen ari zen ospea sendotu egin zen, musikari eta
interpretatzaile nabarmengarriekin harreman estuak izateko aukera eman zion,
eta, gainera, 1877an bere bizitzan garrantzizkoa izan zen elkartze bat gertatu
zen: Frankfurt am Mainen Otto Goldschmidt pianista alemaniarra ezagutu zuen.
Aurrerantzean ohiko laguntzailea, idazkaria, agentea eta lagun pertsonala izan
zuen.
MITOA SENDOTZEA.
1880ko hamarkadatik aurrera Sarasatek mundu osoan itzuliak
egiteari eman zion bizia. Kontzertuetara jende mordoa joaten zen, eta
etengabeak izan ziren egin zizkioten omenaldiak eta eman zizkioten sari
ohoregarriak.
1880 hamarkada horretan,
Berthe Marx pianista handia Sarasateren ohiko laguntzaile ibili zen zenbait
itzulitan.
1889ko azaroa eta 1890eko apirila bitartean Ameriketako
bigarren bira egin zuen. Oraingoan guztiz arrakastatsua izan zen. Ibilaldi
bizia eta nekagarria izan zen, eta Ameriketako Estatu Batuetako hirietan,
Kanadan eta Mexikon ibili zen. Hurrengo urteetan, Europa osoan itzuliak egiten
jarraitu zuen: Herbeheretan, Belgikan, Errusian, Italian, Espainian... Hala
ere, nagusi izan ziren Erresuma Batura, Alemaniara eta Frantziara egindako
bidaiak. Sarasateren ospea sendotu egin zen: mito bihurtu zen. Arrakastak etengabeak
izan ziren ordutik aurrera, hil zen urtea arte.
Errepertorioa osatzeko, beti jotzen zituen lan klasikoak eta
musikagile garaikideen lanak. Azken lan horietako batzuk berari eskainitakoak
ziren. Bakarlari
birtuoso moduan egin zuen lana ez ezik, oso ezaguna ez den beste alor bat ere
landu zuen hamarkada horietan: ganbera musika osatutako
laukotearekin.
Hil zen urtean, uztail bakoitza iristen zenean bezalaxe,
Sarasate San Fermin jaietara joan zen eta lau kontzertu eman zituen. Handik bi
hilabetera, Biarrizko etxean hil zen, 64 urte zituela. Biriketan zuen
gaixotasuna okertu egin zen eta, ondorioz, hil egin zen.
Sarasate zezenzale amorratua zen eta bere oholtza izaten
zuen Iruñeko zezen-plazan sanferminetan. Musika apaingarriak jarri ohi ziren
bertan. Zenbait alditan, gainera, zezenketaren buru izaten zen.
1900ean, Iruñeko Udalak Sarasate hiriko seme kutun
izendatzea erabaki zuen, eta 1902an gauzatu zen hori. 1903an, gainera, Udalak
hiriko pasealeku.
PABLO SATRASATEREN ONDAREA
1893ko testamentuan, Sarasatek Iruñeko Udalari objektu anitz
utzi zizkion : bere artelan bilduma, sariak, makilak... eta bere biolin batzuk.
1894 eta 1897 artean, biolin-jotzaileak
hainbat objektu eman zizkion Udalari, zilarrezko koroak eta bitxi batzuk,
esaterako. 1908an hil ondoren, Iruñeko Udalak museo areto bat egokitu zuen
udaletxe zaharreko azken solairuan. Eraikin barrokoa eraitsi zenez, 1951n kendu
behar izan zen museoa. Hamalau urteren buruan, Agoitz kaleko Pablo Sarasate
Kontserbatorioko beheko solairuan jarri zen ondarea, 1965ean, kontserbatorioa
inauguratu zen urtean. Han egon zen
1977a arte. Hamalau urte iragan ziren museo areto berria inauguratu arte. Areto
hau kokaturik zegoen San Joan bataiatzailea Apaiztegi zaharreko kaperan,
Merkatuko kalean, Udal Artxibategia dagoen egoitzan. Han egon zen 1991tik 2008
arte. Orduantxe egokitu zen egungo erakusketa aretoa, zaharberritu zen
Kondestablearen Jauregian, Kale Nagusian.
Pablo Sarasateren testamentua Parisen egin zen 1893ko
irailaren 28an:
''Iruñeko Udalari honako hauek uzten dizkiot oinordetzan:
nire erlojuak, gorbata orratzak, eraztunak, diamanteak dituzten bitxiak,
sariak, koroak, palmak, agiriak, brontzezko objektuak, koadroak, bustoak eta
oroigarriak. Bilduma hau beira-arasa berezi batean erakutsi beharko da. Bertan
jarri beharko da objektu bakoitzaren jatorria.
Halaber, oinordetzan uzten dizkiot nire bi biolinak,
Vuillaume eta Gand izenekoak (azken hau Parisko Kontserbatorioan lehen sari
gisa eman zidaten), baita nire arkuak ere... Biolin hauek erakutsiko dira
artista-oroigarriak gordetzen dituen beira-arasa horretan, hautsetik eta
hezetasunetik behar bezala babesturik.
Aipatu Udalari oinordetzan uzten dizkiot Parisko nire gelan
dauden mota guztietako altzariak eta altzari objektuak...
Oroigarriak eta musika tresnak dituen bilduma guztia, baita
altzari guztiak ere, gela berezi batean jarri beharko dira. Gelak nire izena
izan beharko du eta herritarrek inolako arazorik gabe bisitatu ahalko dute''.
2017(e)ko otsailaren 5(a), igandea
ESTEPAN URKIAGA LAUAXETA (1905-1937)
Ikasketak jesulagunekin
Esteban Urkiaga, "Lauaxeta" Laukizen jaio zen 1905ean eta Mungian
bizi. Durangoko jesulagunen ikastetxean latina eta erretorika ikasi ondoren,
abadetza-ikasketak egin zituen Loiolan eta Oñan, baina mezaberria eman baino
lehenago utzi egin zuen komentua. Loiolan euskaltzaletu eta literatur zaletu
zen, aita Estefania irakasle euskaltzalearen eta Euskal Akademia osatzen zuten
lagunekin, Zaitegi eta Ibinagabeitiarekin, besteak beste, Garai hartan latineko
klasikoen itzulpenak egin zituen.
Euzkadi egunkarian kazetari-lanetan
Komentua utzi zuenean Euzkadi egunkari nazionalistan hasi
zen lanean. Hasieran Orixeren laguntzaile izan zen eta, hau Orexara, Euskaldunak poema
idaztera, joan zenetik aurrera, euskal orrialdearen arduradun. Garaiko
bizitzaren gaineko kronikak idazten zituen egunero-egunero.
ITAUNA
Maitatzen bazaitut, itaundu dautsozu
leyuan klisk-dagin illargi-izpijari.
Larrosa zuriko txindor kantubari
itza artu eziñik gaba igaro dozu.
Axiari itaundu dautsozu legunki:
berak baña jolas dagi zeure ulian.
Ete dakije ezer ixarren unian?
Mosu dagitzube gustijak kutunki...
Itaundu dautsozu zeru garbijari,
itxasoko uiñai ta ixadi orori.
Maitasun orretzaz baña, maite ori,
ez dautsozu itaundu zeure bijotzari!
Literaturan, kultur sustapenean eta politikan murgildurik
Europako literatur joerak ondo baino hobeto ezagutzen zituen, mitinak
ematen zituen, kultur ekitaldi eta irratsaioetan parte hartzen zuen, euskara
irakasten zuen, herri-abestien bilketa bultzatu zuen, poeta gazteei laguntzen
zien. Hitz batean euskararen eta Euskal Herriaren aldeko langile nekagaitza zen
Lauaxeta.
Zorigaitzeko gerrak eraman zuen
Espainian Francoren Altxamendua sortu zenean, zeregin guztiak alde batera
utzi eta Eusko Gudarostean sartu zen. Komandante-graduarekin, milizien
antolaketan eta propaganda-lanetan aritu zen. Gudari aldizkaria
eta euskarazko Eguna egunkaria kaleratu zituen.
Eginkizun horietan ari zela, Gernikako bonbardaketaren ondorioez argazkiak
egin nahi zituen kazetari frantses bati laguntzera joan zen. Faxistek preso
harrapatu eta Gasteizera eraman zuten Lauaxeta. Heriotza-zigorra ezarri eta
fusilatu egin zuten. Heriotzaren zain zegoela idazki hunkigarriak idatzi
zituen.
Mendi eze, ikurrin eder,
aske nahi zaitut axian.
Amar gazteren lerdena
makila luzez bidian
Mendi-bitxidor berdiok,
arin or duaz kantari:
"Dana emon biyar yako
maite den askatasunari".
Gaztedi honen didarra
bai dala didar zolija!
Aberri baten samiñez
urduri dabil erija.
Askatasun-goxalderuntz
sugarra dira basuak.
Sugarra basuak eta
zidar argija itxasuak.
Or duan ozte-aldrea
aberri-miñez kantari!:
"Dana emon biar yako
maite den azkatasunari".
Gazte horreik goruntz duaz
abesti ta ikurriñez.
Lañuan baña tiro hotsak:
bedartza dager odolez.
Ikaraz duaz usuak,
mendija dago ixillean.
Hamar gazteren lerdena
bixitza barik lurrean!
Eta illuntzeko bakian
norbaitek darrai kantari:
"Dana emon biar yako
maite dan azkatasunari"!
aske nahi zaitut axian.
Amar gazteren lerdena
makila luzez bidian
Mendi-bitxidor berdiok,
arin or duaz kantari:
"Dana emon biyar yako
maite den askatasunari".
Gaztedi honen didarra
bai dala didar zolija!
Aberri baten samiñez
urduri dabil erija.
Askatasun-goxalderuntz
sugarra dira basuak.
Sugarra basuak eta
zidar argija itxasuak.
Or duan ozte-aldrea
aberri-miñez kantari!:
"Dana emon biar yako
maite den azkatasunari".
Gazte horreik goruntz duaz
abesti ta ikurriñez.
Lañuan baña tiro hotsak:
bedartza dager odolez.
Ikaraz duaz usuak,
mendija dago ixillean.
Hamar gazteren lerdena
bixitza barik lurrean!
Eta illuntzeko bakian
norbaitek darrai kantari:
"Dana emon biar yako
maite dan azkatasunari"!



Poeta bikaina
1930ean I. Olerti-Eguneko sari nagusia irabazi zuen Maitale kutuna poemarekin.
Hurrengo urtean lehen poema-liburua argitara eman zuen: Bide barrijak,
estetika ere berrituz. Europako modernitatea euskaraz eman nahi zuen, gaia eta
hizkuntza berritu: maitasuna, existentzialismoa, heriotza. Liburuak eztabaida
sortu zuen euskaltzaleen artean planteatzen zituen ideia modernoak zirela eta.
Bigarren liburuan Arrats beran (1935) olerkigintza
herrikoia landu zuen: herriko pertsonaiengan oinarrituriko balada, erromantze,
irri-kantak. Herri poesia eta sinbolismoa uztartu zituen estilo berrituaz:
musika, metaforak, kolore eta sentsazioak, denboraren iragana adieraziz.
Idazkera zaila dauka, garbizalekerien erabiltzailea, baina gainera apropos
zailtzen zuen olerkia iradokizuna erabiliz eta mamia ezkutatuz. Euskalkietako
esamoldeak, arkaismoak, herri-txokoetako hitzak, denetarik erabiltzen zuen.
Antzerkia ere idatzi zuen: Asarre aldija, Epaiya, irria
sortzeko eginak. Balbeak, Iru gudari itzulpenak
dira. Ipuingintzan ere jardun zuen: Iluntzeko izarra, El
fusil del abuelo, Campa de guztiz ederra, gerra garaiko giroa
erakutsiz. Euskadi nazioa bakezaletasunean eta kulturan eraikitzearen aldeko
zen; zuzentasuna arrazoiaren indarrez defendatu behar zela idatzi zuen sarri.
Euskadi ikasia eta kulturaduna nahi zuen, herria kulturaz jantzi beharra
zegoela eta abertzale ezjakinik ez zuela onartzen esaten zuen.
PABLO SOROZABAL (1897-1988)
Konpositore
eta orkestra zuzendaria (Donostia 1897-Madril, 1988). Opereta eta
zarzuelaren azkenetariko sortzaile ezagunetarikoa. Sorozabal lan
sinfoniko, koral eta instrumentalen katalogo garrantzitsu baten egilea da.
Aipatzekoa da baita, txisturako egin zuen errepertorioa.
Langile-familia
euskaldun batean jaioa. Jose Mari aita, hargina lanbidez eta
"Asteasu" eta "Portzale" ezizenez ezaguna, bertsolaria izan
zen denbora batez. Musikari gazteak haurtzaroa kaleetan igaro zuen eta
oinarrizko heziketa eskasa izan zuen.
Akademiako
musikarekin eduki zuen lehen kontaktua Euskalerriko Adiskideen Elkarteak
eskaintzen zituen doako solfeo klaseei esker izan zen. Han biolin eta pianoko
klaseak ere jaso zituen. Laster sartu zen Donostiako Orfeoiaren haurren
sailean, erakundeari berari lotua zegoena.
Nerabe
zela, instrumentista moduan hasi zen lan egiten zinema, kafe, gau-jai,
zarzuelaren ikuskizun eta hiriko beste ekintzetan. Musikako lehen lanpostua,
Novedades zinemako biolinista bezala izan zen beste hiru kideekin.
Garai
honetan hasi zen Sorozabalen interesa konposizioaren inguruan. Hain miretsia
zuen Jose Maria Usandizaga (1915) hil ondoren.
MAITE
Sorozabalek “ los indepebdientes” izenarekin ezagutzen den Donostiako gazte bohemio eta
ikonoklasten taldea osatzen du. Talde honen bilerei esker etorkizuneko aukera
intelektual eta artistikoak ikusi zituen, eta baita sentsibilitate politiko
baten garapena ere, sozialismo eta anarkismoaren artean kokatua zegoena.
1919an Madrilera joan zen. Orkestra Filarmonikoan sartu zen. Urte bat beranduago Donostiako Udalaren ikasketa beka bat lortu zuen, euskal gaien inguruko harirako Cuarteto berri bat aurkeztu ondoren. Sorozabal Leipzigera joan zen bizitzera. Alemaniako egonaldia Gipuzkoako Aldundiaren urteko pentsio bati esker luzatu zen. Bertan orquestra bat alokatu eta zuzendari moduan debuta egin eta Capricho español bere lana estreinatzeko aukera izan zuen.
Sorozabalek sormen esfortzu guztiaren arreta antzerki lirikoan jarri zuen. Arlo honetan, azkar nabarmendu zen garaiko autore dohatuenetako eta berritzaileetako bat bezala. Bere bizitza behin betiko 1933an egonkortu zen, Enriqueta Serrano aktore abeslariarekin ezkondu eta Madrilen bizitzen jarri zenean. Urte bat beranduago bere seme bakarra izango zen Pablo jaio zen. Errepublika garaian, Sorozabalek beste bi arrakasta lortu zituen La del manojo de rosas (1934) sainete lirikoarekin bata eta La tabernera del puerto (1936) zarzuela handiarekin bestea. Aipamen berezia merezi du Adiós a la bohemia (1933) "opera txikiak", Pio Barojaren libretoarekin egina.
La del manojo de rosas. Zarzuela.
Gerra
zibila hasi zenean erbeste aldiari uko egin zion eta Udal Bandaren
zuzendaritzapean jarraitu zuen. 1937an Levante eta Katalunian ibili ziren,
Madrileko frontearentzat dirua biltzen. Euskal milizientzat ereserki bat idatzi
zuen, Eusko indarra-Euskadi libre, urte batzuk
geroago Marcha de Deva bezala
aurkeztuko zuena. Gerra egoerak txundituta, 1938an dimisioa aurkeztu zuen bere
postuan eta gatazkaren amaiera Valentzian itxaroten du.
Bere
egoera Erregimen berriaren aurrean estua zen eta Egile eta Editoreen Elkarteko
batzorde batek "erreserbekin" baztertzen du. Musikaria liskar
profesionalen biktima da eta zenbait boikot eta zentsura jasaten ditu. Hala
ere, publikoa bere alde eduki zuen eta baita kritikaren begirunea ere.
DEBA
Gerra osteko
jendaurreko itxurazko berritzeak ez ditu alde batera utziko autoritate eta
erakundeekin dituen liskarrak eta eztabaidak. 1952. urtean Orkestra
Filarmonikoan zuen kargua utzi zuen.
Sorozabalek
poliki-poliki hasieretako euskal ildoari ekiten dio berriz ere konpositore
bezala. Euskal folklorean oinarrituriko pieza instrumental eta koralak
idazten ditu, hala nola, Nemesio Etxanizen hitzak zituen Gernika (1966-1976)
kantata.
Musikariaren
samintasuna eta frustrazioa handituz joan ziren bere azken egunak iritsi arte.
Ospea eman zion eta partaide zen
musika eta antzerki tradizioaren kolapsoa, tristura handiz bizi izan zituen.
Garaiko gizartearen kultura zaletasunak :futbolaren ikuskizuna, rock
musika, telebista… gorroto zituen. Etsipen profesional eta politikoez gain
pertsonalak ere izan zituen: bere emaztea 1958an hil zen eta bi urte geroago
Sorozabalek ezkerreko begian zoritxarreko operazio batzuk izan zituen,
hauetatik erabat inoiz sendatu ez zelarik.
1988an bere
Madrileko etxean hil zen omenaldi eta sari ezberdinak jaso ondoren ,
baina heldutasunean zehar hain maite izan zituen bere bi lanak
estreinatuak ikusi gabe: Juan Jose eta Gernika obraren
behin betiko bertsioa, musikariak bere amari eskainitakoa.
GERNIKA
Harpidetu honetara:
Mezuak (Atom)









